The Original Movie Sound Track: Saturday Night Fever

AA.VV.

The Original Movie Sound Track: Saturday Night Fever

1977 (Rso)
disco music

Would ya just watch the hair? Ya know, I work on my hair a long time and you hit it. He hits my hair

Saturday night at the Manero house: the family sits down to eat and starts arguing, the mother is on edge and loses it, the unemployed father raises his hands, the little sister screeches, slaps and pork chops go flying. Young Tony has spent hours doing his hair and flexing his muscles in front of a Bruce Lee poster, and now he's eating spaghetti wrapped in a sheet so as not to stain his pulling shirt, but his father smacks him flat on the back of the neck. A simple little scene, good for telling the story of an impetuous but uncertain youth, torn between difficult generational relationships and an American dream betrayed by a failing economy and a racial segregation that leaves Italians, Puerto Ricans and Black people alike behind. In the background, working-class Brooklyn in the Seventies: a lively, noisy neighborhood, but also rough and narrow-minded, where getting ahead only works through the violence of street gangs.

There's only one escape: the 2001 Odyssey, the disco that every weekend promises its patrons a getaway from reality. On the fluorescent tiled floor, slicked-back dancers glide along to the latest flashy 4/4 trend called disco music. The undisputed prince of the floor, as smooth as a dolphin in water with spring-loaded fins: Tony Manero.

 

When director John Badham starts working on "Saturday Night Fever" with the idea of creating a dance drama, the only available source material is an article in New York Magazine written by music critic Nik Cohn and titled "Tribal Rites Of The New Saturday Night," a semi-fictional account of young city nightlife. The story is simple, the budget is limited, and the actors are almost all unknown to the general public, which incidentally makes the film feel more realistic.

The cast does, however, include John Travolta, an uninhibited twenty-three-year-old who, with a single walk over the opening credits, has already captured the entire essence of young men of the era. His character is a good worker and, all things considered, a devoted son, but the restlessness unsettling his face is visible in every scene; he has an innate talent for dancing, but otherwise his life is dull and he doesn't know which way to turn, escaping it by spending his weekly paycheck on trinkets of false emancipation.

His neighborhood friends, Joey, Gus, Double J and Bobby C, are losers just like him; at night, after the disco, they go hang around on the Verrazzano Bridge connecting Brooklyn to Staten Island, here meant as a symbol of hope for a better future. Yes, because between masculinity in crisis, brawls between rival gangs, raw animal sex consumed in the back seat of a car parked under streetlights, and women treated badly, "Saturday Night Fever" captures an ugly, uncomfortable society, where dramas and excesses are laid out in black and white without any gentleness.

 

The birth of disco fever

 

To make the film flow better and feel more compelling, those behind it have to pay close attention to the key ingredient: the music, the glue capable of underscoring both the saddest death and the sensuality of the body and the stardust of nights out at the disco. And this is where "Saturday Night Fever" stops being just a classic coming-of-age film and turns into a massive cultural phenomenon whose imagery endures to this day. Released with perfect timing in December 1977 on a budget of three and a half million dollars, the film soon grosses nearly three hundred million, while the accompanying soundtrack sells around forty million copies worldwide, sitting atop the charts for months on end.

 

The funny thing is that a large part of the film is initially shot using already-released tracks, selected by producer Robert Stigwood and music director David Shire. The goal is simple: capitalize on the new dance craze of the moment. Sure, "new" is relative here; an early idea of disco music had already emerged in the form of "cinematic soul" at the start of the Seventies, courtesy of people like Curtis Mayfield, Isaac Hayes, Eddie Kendricks, Stevie Wonder and the early Jackson 5. In gay discos all across America, the genre breathes like a second skin. Then, in November 1975, a new spark: "Love To Love You Baby" by Donna Summer, a track perhaps still a touch too slow for the canon, but able to bottle up the genre's most sinful essence and sell it back to the mainstream.

From this point on, disco quickly becomes pervasive and surprisingly versatile merchandise, partly thanks to the success of "Saturday Night Fever" itself. Just take the scene of Tony and his friends walking into the Odyssey to the beat of "A Fifth Of Beethoven", Walter Murphy's rhythmic reworking of the famous Fifth Symphony, as proof that the four-to-the-floor beat at 120 bpm is a formula flexible enough to fit almost anything. In that same vein, Shire crafts the swaying swing of "Manhattan Skyline" and the Cuban salsa of "Salsation" — the latter used to introduce the film's female lead, Stephanie Mangano, played by a superb Karen Lynn Gorney.

 

Other previously released tracks include "Boogie Shoes" by KC & The Sunshine Band, the delightfully over-the-top orchestral fantasy of "Open Sesame" by Kool & The Gang, and the driving, ten-plus-minute epic of the famous "Disco Inferno" by the Trammps, the latter still an enduring classic to this day. The genre's big-band spirit, meanwhile, is captured through the inclusion of MFSB (short for Mother Father Sister Brother), a thirty-plus-piece orchestra that reworks an old Nite-Liters track called "K-Jee". This is one of the film's key moments: during the dance contest for the $500 prize, the visiting Puerto Rican couple deliver a routine unmistakably superior to the competition, set to this very song. Yet the Odyssey's managers award the prize to Tony and Stephanie instead, simply because they're Italian-American regulars; in a gesture of anger, pride and shame, Tony refuses the prize and hands it over to the couple who truly earned it, sparking Stephanie's fury and setting off the argument that drives the film toward its conclusion.

The fortuitous golden touch

 

But to complete the work, something new is needed — something tailor-made to underline the film's fizzy energy with a contemporary touch. The answer is found in three brothers from the Isle of Man, transplanted to Australia, named Barry, Robin and Maurice Gibb. Brought in at the last minute to fill in the gaps and provide a few songs to be added in post-production, the Bee Gees are sent to France, to the Château d'Hérouville, the famous studio housed in an eighteenth-century castle already used by David Bowie, Iggy Pop and Uriah Heep — and where Elton John recorded a little album called "Goodbye Yellow Brick Road". In the space of just a couple of days, the Gibb brothers knock out a handful of the most recognizable hits of the twentieth century. What was meant to be mere post-production ends up becoming the soundtrack of "Saturday Night Fever"'s defining, signature moment. The track record is staggering.

 

"Stayin' Alive", the iconic opening titles over which Tony struts down the street with a testosterone-fuelled swagger, before we see him chasing skirts like a stray dog and voraciously wolfing down two slices of takeaway pizza — the song was originally meant to be called "Saturday Night", but to avoid the blandness of repeating the film's title, it was changed to "Stayin' Alive", inadvertently providing a commentary that underscores the film's steel-veined spirit even more effectively.

"More Than A Woman", performed by Tavares, is the ode that accompanies Tony and Stephanie's dance rehearsals, a rollercoaster of butterflies in the stomach paying tribute to the brief but intense purity of blissful youth. For the couples' contest scene, the song instead appears in its original version sung by the Bee Gees themselves, their famous falsetto laying down a soft, cotton-wool cushion that makes the moment feel especially intimate, despite being set in a crowded nightclub.

"Night Fever" recurs throughout various parts of the film, but most notably in the group dance scene, a "viral" moment that captures the public's fascination with disco and which, by the end of 1979, had helped drive the opening of more than thirty thousand discotheques across America.

"You Should Be Dancing" accompanies the scene that earned Travolta an Oscar nomination; having refused the use of a stunt double, the actor spent months training for the role (losing a great deal of weight in the process), but the way he grins while spinning across the dance floor in front of his own community is perhaps the most genuine expression of joy and determination, laced with a healthy dose of youthful showing-off to the sound of congas and rhythm guitar.

"If I Can't Have You", in the version sung by Yvonne Elliman, who had already appeared in the original cast of "Jesus Christ Superstar", underscores several moments of the film with romantic restraint, that bulletproof, declamatory chorus oozing adolescent longing with every note.

 

The tracklist also includes "Jive Talkin'", already a US number one in 1975 off the back of the album "Main Course", although the scene it was meant for was cut from the film.

 

Toward a dramatic final climax

 

The other famous piece of classical music reworked in disco style is again courtesy of Shire, with "Night On Disco Mountain"; Modest Mussorgsky's menacing orchestral surge of buzzing strings, flutes and timpani underscores the reckless idiocy of a group of drunk boys leaping across the cables of the Verrazzano Bridge, suspended more than a hundred metres above the strait's currents. The choice of Mussorgsky's tumultuous piece is no accident, since the film's most dramatic moment unfolds on that very same bridge, during one dizzying Saturday night.

First it's Annette's turn, the neighbourhood girl plagued by low self-esteem who waits in vain for Tony's attention; tired of always playing second fiddle, Annette decides to treat herself to a night of drinking and freedom, but instead finds herself raped in the back seat of a car by Joey and Double J, while Tony looks on indifferently — indeed, between the lines, he even blames her for putting herself in that situation, in one of the most uncomfortable and hardest-to-stomach scenes in the entire film.

But Annette's fate is quickly overshadowed by that of Bobby C, the youngest and shyest of the group. Bobby's anguish runs through the whole film: he's spiralled into paranoia after getting his girlfriend pregnant and doesn't know what to do; the Italian-American community is deeply Catholic, but Bobby wonders whether the Pope might grant an abortion in special cases — does anyone know? More than anything, Bobby needs to talk, but Tony ignores him; nobody cares about the feelings of a young man in 1970s Brooklyn. In a fit of desperation, Bobby finally finds the courage to climb onto the bridge's cables along with his friends, but it's clear his is really just one last cry for attention; blinded by tears and overwhelmed by the disappointment of a life with no way out, Bobby plunges to his death.

 

And here come the Bee Gees' subtle filigrees once more, slipping in the shimmering ballad "How Deep Is Your Love" in the closing scene that reconciles Tony and Stephanie and opens up the possibility of a move to Manhattan — finally, after years of uncertainty, that damned bridge may at last be crossed for good.

The film ends this way, raw and somewhat unresolved, probably crude in the eyes of new generations for whom casual hints of racism, sexism and homophobia immediately stand out, yet it still tells, without any filter, what the Seventies were like in a roaring New York.

Strip away the iconic disco spins in flared trousers and silk shirts, and "Saturday Night Fever" is anything but a comedy. Its rugged, virile and violent charm still makes for a sadly contemporary watch today. As for the rest, the music takes care of it.

OndaRock Logo

Ride the wave of great music

Add OndaRock to your favorite sources on Google Discover. Don't miss our reviews, milestones and latest news straight in your feed.

13/11/2022

This article is an English translation of the original Italian text by Damiano Pandolfini, published on OndaRock.it. It was translated with the help of artificial intelligence, under the editorial responsibility of OndaRock's editor-in-chief, Claudio Fabretti.

Read the original in Italian · About the English edition

Tracklist

  1. 1. Bee Gees - Stayin' Alive
  2. 2. Bee Gees - How Deep Is Your Love
  3. 3. Bee Gees - Night Fever
  4. 4. Bee Gees - More Than A Woman
  5. 5. Yvonne Elliman - If I Can't Have You
  6. 6. Walter Murphy - A Fifth Of Beethoven
  7. 7. Tavares - More Than A Woman
  8. 8. David Shire - Manhattan Skyline
  9. 9. Ralph MacDonald - Calypso Breakdown
  10. 10. David Shire - Night On Disco Mountain
  11. 11. Kool & The Gang - Open Sesame
  12. 12. Bee Gees - Jive Talkin'
  13. 13. Bee Gees - You Should Be Dancing
  14. 14. KC & The Sunshine Band - Boogie Shoes
  15. 15. David Shire - Salsation
  16. 16. MFSB - K-Jee
  17. 17. The Trammps - Disco Inferno

AA.VV. on the web

All Reviews on Ondarock
AA.VV.
The Sexual Life Of The Savages

AA.VV.
The Next Wave

A worthwhile collection featuring eighteen names from Florence's new alt-rock scene

AA.VV.
Miniature (Vol. 1)

Forty tracks in thirty-seven minutes: the first compilation from MiaCameretta Records

AA.VV.
Fac. Dance 2: Factory Records 12″ Mixes & Rarities 1980-1987

A new volume of the anthology digging through Factory's rarities

AA.VV.
One Of My Turns – A Tribute To Pink Floyd

Fifteen emerging bands pay tribute to the legendary English outfit

AA.VV.
Roll This Compilation Baby

Twelve promising bands from Latina in a compilation moving between garage-rock, psychedelia and power punk

AA.VV.
On the carousel in the shadows

Mechanical dances of flesh and war rhythms toward a looming future

AA.VV.
Killed By Deathrock, Vol. 1

Eleven dark-punk gems from the Eighties collected in a compilation by New York's Sacred Bones Records

AA.VV.
Franz Schubert Winterreise

A triptych reinterpreting the cycle of Romantic lieder in a contemporary key

AA.VV.
C16 – Pure Italian Gems

Fourteen emerging bands from the Italian indie underground brought together on a cassette curated by Lady Sometimes Records

AA.VV.
A heartfelt tribute to Rodolfo Santandrea

An intense collection celebrating one of the brightest (and most overlooked) talents of Italian singer-songwriter music

AA.VV.
Dischi Spranti

The debut compilation from the Salento label, spanning third-world rhythms, sidereal escapes and electro-bass scores

AA.VV.
111122

An atmospheric kaleidoscope celebrating the first eleven years of activity by Rome's Stochastic Resonance

AA.VV.
Scared To Get Happy – A Story Of Indie-Pop 1980-1989

Sexless love in the age of new wave and post-punk, told through a compilation full of hidden gems

AA.VV.
Italy No!

A compilation charting Italy's no-wave scene between '80 and '85, with 14 bands drawn from every corner of the peninsula

AA.VV.
We Will Not Fall Vol. 1

A death-rock and goth-wave anthology raising funds for Emilia

AA.VV.
Join The Dark Side, We Have The Music!

A collection spanning dark-wave and indie-rock, put together by an up-and-coming German label

AA.VV.
Simmetrie – A Tribute to Scisma

14 emerging bands pay tribute to Scisma on this compilation, featuring Il Disordine delle Cose, Desert Motel, Es, Glitterball and Vanderlei

AA.VV.
Electronic Encounters: Special Edition

A heartfelt tribute to a Spielbergian celluloid dream

AA.VV.
Trevor Jackson Presents… Classics And Rarities 80-88

The eclectic producer digs out the gems of his collection, paired with remixes of better-known tracks

AA.VV.
New Wave Italiana 1980-1986

Spittle releases a collection of rarities, offering a thorough look at the artistic ferment of early-80s Italy

AA.VV.
Danza Meccanica

The first step toward rediscovering the hidden archives of Italian new wave

AA.VV.
Remote Control Vol. 1-2

The intriguing audiovisual zapping of one of the members of Sparkle In Grey

AA.VV.
Danza Meccanica 2

The second chapter of a new cornerstone in the rediscovery of the Italian wave scene

AA.VV.
Six Feet Below The Snow

A mix of drone and electronica, free to download, to melt the winter snow

AA.VV.
A Sepiachord Passport

An anthology dominated by uchronias. A grand crossroads in space and time between the 19th century, decadent theatre and modern music

AA.VV.
Prog Exhibition: 40 Years of Imaginative Music

Seven CDs and four DVDs for a total of nine hours of music, tracing Italian progressive rock of the 1970s

AA.VV.
The Lost Notebooks Of Hank Williams

A parade of artists led by Bob Dylan brings back to light the lost lyrics of the father of country music

AA.VV.
41 Pardons

A cult Australian label sees the light again through forty-one rare and unreleased songs

AA.VV.
Death Disco – Volume I

A rich compilation gathers the most promising names of today's varied wave, gothic and minimal synth scene

AA.VV.
Bustin’Out: New Wave To New Beat 1984

Dj Mike Maguire reaches 1984, right on the edge of that sprawling phenomenon known as acid-house

AA.VV.
Isvolt

A collection of just a few but essential elements defining witchhouse

AA.VV.
The Hidden Tapes

Minimal Wave continues its praiseworthy work of musical archaeology, unearthing '80s wave rarities

AA.VV.
The Leopard Tape

A collection of little-known but thoroughly worthwhile European and American garage-punk bands

AA.VV.
Disco Discharge: Mondo Disco

A double compilation, released alongside the companion "Disco Fever Usa", dedicated to bizarre, mostly European disco tracks dating from 1976 to 1984

AA.VV.
Disco Discharge: Disco Fever Usa

A double CD featuring 22 tracks of American disco-music, all rigorously drawn from now-rare 12" versions

AA.VV.
Generazioni – Un Omaggio al Santo Niente

A tribute album to Umberto Palazzo's Santo Niente. Among the sixteen guests are Giorgio Canali and Simona Gretchen

AA.VV.
Homeward Bound – 21st Century Troubadours

A look at the new country-folk scene, in this compilation from Uncut magazine

AA.VV.
Rock Against Mommies vol. I: Attack Of The Space Mommies

Sicilian label Kill Mommy Records celebrates its first two years of activity with a compilation

AA.VV.
Minute Papillon

Sixty artists for sixty tracks of sixty seconds each, in the new treasure chest from Second Language

AA.VV.
Romanzo Criminale – The Album

A soundtrack packed with Italian artists for the TV adaptation of De Cataldo's novel

AA.VV.
L'Anthologia. Punk and Post-Punk, 1977-1980

The formidable collection of Italian new wave, put together by Federico Guglielmi and released by Cramps

AA.VV.
Whom The Moon A Nightsong Sings

The manifesto of a genre, neo-folk, and of a label, Prophecy, under the banner of the naturalistic theme

AA.VV.
You Have Not Control

An all-Campania tribute to Ian MacKaye and Guy Picciotto's band

AA.VV.
Dfa Compilation #2

The electronic manifesto of the 2000s in the New York label's compilation

AA.VV.
Wall Street: Money Never Sleps OST

David Byrne, Brian Eno and Craig Armstrong join forces for the sequel to Oliver Stone's celebrated film

AA.VV.
Vertical Integration

Seventeen exclusive tracks and a magazine with just as many interviews, in four hundred limited copies

AA.VV.
Sing Me To Sleep, Indie Lullabies

Childhood and its magical world, between tenderness and modern lullabies performed by emerging indie artists

AA.VV.
Milky. Disco. Three – To. The. Stars

LO Recordings releases the third chapter in the "Milky Disco" dance series

AA.VV.
Nonplace 10th Anniversary Edition

To celebrate its tenth year, the German label releases a compilation featuring 15 unreleased tracks

AA.VV.
The Minimal Wave Tapes Volume One

Fourteen minimal wave gems rescued from oblivion, between third-hand vintage electronics and classic synth-pop

AA.VV.
Joan Of Arc Presents: Don’t Mind Control

Tim Kinsella selects eighteen songs to introduce a number of artists close to the Joan Of Arc universe

AA.VV.
Music And Migration

A colorful patchwork of styles on the first "official" release from Glen Johnson's peculiar label

AA.VV.
Sangennarobar 2009

A biting Neapolitan response to the long line of Buddha Bar compilations

AA.VV.
5: Five Years Of Hyperdub

The definitive dubstep collection celebrating the fifth birthday of the most important label on the London scene: Hyperdub

AA.VV.
Songs For A Child – A Tribute To Pier Paolo Pasolini

Rustblade pays industrial-flavored tribute to the intellectual from Friuli

AA.VV.
Leaves Of Life

The thousand shades of folk, in a collection featuring both established names and genuine talent discoveries

AA.VV.
Not Given Lightly

A double compilation featuring the leading artists of the Morr Music roster pays tribute to New Zealand indie-pop

AA.VV.
Fuorisessione '08

A various-artists compilation from Sardinia in support of Emergency

AA.VV.
Slumdog Millionaire

Ancestral and modern ethnic suggestions in an Oscar-winning soundtrack

AA.VV.
Dark Was The Night

A parade of indie stars celebrates the 20th anniversary of the Red Hot charity organization

AA.VV.
Palermo Shooting

The soundtrack to Wim Wenders' latest film, featuring unreleased tracks from Grinderman and Bonnie "Prince" Billy

AA.VV.
Disco Italy: Essential Italo Disco Classics 1977-1985

Rediscovering the cult side of italo-disco through a new Strut compilation

AA.VV.
Penguin Cafè Orchestra – A Tribute

A fine tribute featuring Sakamoto, Maskatsu and other Japanese musicians

AA.VV.
Disco Not Disco (Post Punk, Electro & Leftfield Disco Classics 1974-1986)

The third installment in the series, for nostalgics of new wave/post-punk/mutant disco and the like

AA.VV.
Readymade – Sartorial Sampler II

A rich compilation from the eclectic London label

AA.VV.
The Great Koonaklaster Speaks: A John Fahey Celebration

The US psych and avant scenes pay tribute to the Takoma guitarist

AA.VV.
The Imagined Village

The lights and shadows of a folk revolution that was only ever announced

AA.VV.
Wild Tigers I Have Known (original soundtrack)

The soundtrack to Archer's film, with a very indie cast

AA.VV.
Pisspounder

Noise and drums: the sonic apocalypse of 2007

AA.VV.
Clouds – A compilation Ep

"Post"-leaning sounds for newly-founded Roman label Raise Records

AA.VV.
Cowboys In Scandinavia: New Folk Sounds From Northern Europe

Folk sounds from frozen Scandinavia

AA.VV.
Cryosphere

Nine ambient-music essays for icy, uncharted lands

AA.VV.
What Would This Record Have Sounded Like…

AA.VV.
Loser My Religion#3

AA.VV.
California

A dark monument to free-noise from the land of the sun.

AA.VV.
The underground's golden ticket

AA.VV.
Corpses out for a stroll

AA.VV.
To: Elliott / From: Portland

AA.VV.
Condominium

AA.VV.
The unusual compilation

AA.VV.
In The Beginning There Was Rhythm

AA.VV.
Milano After Punk (1979-1984)

An exhaustive anthology capturing a crucial phase of Milan's rock scene

AA.VV.
Music For A Revolution Vol 1 – Guinea’s Syliphone Recording Label (1967-1973)

An anthology tracing the history of Syliphone, post-colonial Africa's first state-run record label

AA.VV.
Nippon Acid Folk 1970-1980

Time Capsule brings to light eight gems of innocent, colorful psychedelia from the Land of the Rising Sun

AA.VV.
Sweet Rebels – The Golden Era Of Algerian Pop-Raï

Algerian songs of love and rebellion in yet another treasure courtesy of WEWANTSOUNDS

AA.VV.
Tsapiky! Modern Music From Southwest Madagascar

Sublime Frequencies points its compass toward southwestern Madagascar

AA.VV.
Ayam El Disco – Egyptian Disco, Boogie & Jeel Cassettes 1978-1992

Eleven tracks to rediscover jeel, Egypt's answer to disco music

AA.VV.
Summer Of Soul (…Or, When The Revolution Could Not Be Televised) OST

The history of Black music in Questlove's outstanding documentary soundtrack

AA.VV.
Nigeria 70. Lagos Jump

A Strut anthology of Nigeria's 70s funk scene

AA.VV.
Fight The Fire: Digital Reggae, Conscious Roots And Dub In Nigeria 1986-91

Nigeria's rich reggae scene surveyed in a double anthology courtesy of Soundway