About the English edition

OndaRock is an Italian online music magazine. Its critics publish reviews, monographs, interviews, live reports and in-depth features on rock, pop, electronic music, jazz and much more.

This English edition makes OndaRock's articles available to readers around the world.

How it works

Every article in this edition is an English translation of an article originally written in Italian and published on ondarock.it. Each page credits its original author and links to the Italian original.

Translation

The translations are produced with the help of artificial intelligence, following editorial guidelines designed to respect the critics' work: the titles of albums, songs, books and films stay in their original language, as do the song lyrics quoted by our critics and the names of artists and venues.

Editorial responsibility

The English edition is published under the editorial responsibility of OndaRock's editor-in-chief, Claudio Fabretti.

A note on quotations

When an Italian article quotes something originally said or written in another language, such as an interview answer, a statement or a line from a film, the English version may be translated from the Italian rather than reproduce the exact original wording.

Corrections

If you notice an error in a translation, please let us know through our contact page.