It was a real honour to have a chat with Edoardo Bennato, who, in the year of grace 2024, still sets stages ablaze with electric charges that – tempered only by the sweet sound of strings – will never, ever betray the rock'n'roll roots of the Neapolitan artist. Almost five years have passed since his last studio album, and we're genuinely curious to hear the long-awaited follow-up to "Non c'è". The singer-songwriter drops us a hint (not a talking cricket) to stoke our curiosity, but for now we'll have to make do with (translation from the English "indulge" = to satisfy) taking part in the theatre tour called The endless paths of rock! Enjoy the read, and enjoy the show!
So, dear Edoardo. What can old and new fans expect from this autumn tour of Italy's most prestigious theatres?
Even though I get up on a stage every night in front of so many people and seem sure of myself, I have plenty of doubts, but about one thing I've never had, and still don't have, any doubts: the vital, energetic, subversive, provocative charge of rock'n'roll, and that's exactly what anyone coming to the show will get.
Can you introduce us to the line-up that will be with you on this musical adventure?
The musicians who have been with me for years... I could rightfully call them an Italian excellence, and not just Italian: Giuseppe Scarpato and Gennaro Porcelli on guitars, Raffaele Lopez on keyboards, Arduino Lopez on bass, Roberto Perrone on drums and percussion — in short, the BBand. Then there'll be the Quartetto Flegreo: first violin Simona Sorrentino, second violin Angela Cirillo, viola Gigi Tufano and on cello Marco Pescosolido. They're all – Band and Quartet alike – fine musicians, but above all they're friends I've had a relationship with for decades, or as they say in English: on & off stage!
Do you truly believe that in this difficult era for this beloved genre of ours, the paths of rock are still infinite? So is there hope?
Since I consider rock not just a musical genre but a genuine lifestyle, almost a kind of secular religion, in that sense I do say that "the paths of rock are infinite." There will always be someone, a band, perhaps in the dark of a basement or a garage, trying to find new roads for rock'n'roll.
Can you reveal anything about studio recordings, perhaps the follow-up to "Non c'è", released in 2020?
One day, years ago, Fabrizio De André, whom I admired and was friends with, and who was also rock in his own way of thinking, told me: "Edoardo, the day you feel you have nothing more to say, quit!" I took that advice to heart... For now, I still have the presumption to believe I have a lot left to say! But you know I'm Neapolitan, and therefore fairly superstitious, so I'd rather not talk about what's "cooking in the pot"... You know how it is... It's not true, but I believe it anyway...
"Puppet without strings" and "Sono solo canzonette" really have an epic feel as concept albums, a format I clearly prefer over the rock opera. What do you remember of the work of composing, arranging and producing these sonic monuments?
What I remember most is the effort of finding the right balance between lyrics and music. The attempt to deal with the themes, and especially the characters, of the two fables, trying to make them sufficiently ironic. In the Pinocchio fable, "Puppet without strings", although I used Collodi's plot as a framework, I completely overturned the fable's moral, which held that the puppet, after many trials, would finally become a good boy who obeys the rules. Instead, I argued the opposite: the puppet was free to go against pre-established rules, and paradoxically, once he became a boy, he would have a thousand invisible strings controlling him: "Buffoons and puppets will never wage war."
How does an Edoardo Bennato song come about today? What inspires you, both musically and lyrically, and how do you approach the technological side of making a track?
My little songs almost always start with the music first. I have melodies that I play on guitar and sing in fake English, a kind of gibberish of words that are really more like sounds than anything else. Sometimes these words even suggest to me the idea for a lyric. As for the use of technology, I rely on others — I've always done it that way.
Do you notice any differences in being on stage and relating to the audience today compared to the past?
As far as I'm concerned, getting on stage means having an exchange of emotions and good vibration between me and the audience that shows up. This happens every night, at every concert, and it's the reason I keep doing shows.
What does it mean to you to receive a recognition like the prestigious Premio Tenco? For which, of course, I offer my most sincere congratulations.
Being recognized for the work I do is always a great privilege, and in that sense the Premio Tenco is an excellent form of recognition. But let me venture a thought: unfortunately I never met Luigi, I only got to know him through the lyrics of his songs, and I wonder whether he would have liked being celebrated through an award rather than through his songs... I don't know, maybe an award for the best interpretation of one of his songs... Who knows...
Which "unexpected" bands or artists does Bennato love to listen to? Or genres...
There are several artists of the new generation that I like, especially those who stubbornly keep making rock, like Edda, but not only them...
What final message and greeting would you send to OndaRock's readers, and what invitation would you extend to reach you at your upcoming concerts?
Anyone who reads OndaRock is surely someone who's on my wavelength and, like me, knows that the roads of rock are endless - so we'll cross paths somewhere along them.
***
| Let Me Show You Collodi
Edoardo Bennato has always been an elusive, disorienting character, allergic to any label or political camp. An impertinent Peter Pan, with the sacred fire of rock in his veins and a tongue sharper than a viper's. So we approach him with a mix of curiosity and apprehension. Only to discover that, today, the son of a Bagnoli wounded in its industrial pride is a wiser, more reflective man, who still fights against "the dragons of power", but has long since realized they're "made of cardboard", and who manages to pair his trademark sarcasm with a disenchanted yet not hopeless view of human affairs. Starting with those of an Italy that, through his records, he has managed to dissect in all its countless paradoxes and contradictions. "A Collodi-esque country", today just as much as yesterday. So why not go back and leaf through the stories of that "Puppet without strings" which, more than forty years after its release, remains a litmus test for an entire nation? We ask him straight away, making no secret of our genuine admiration for the shape he's in, already proven on the stage of the Auditorium Conciliazione last November in Rome, when the seventy-one-year-old Neapolitan singer-songwriter set the audience alight with two and a half hours of relentless, ever-building concert - from string quartet to rock'n'roll - retracing four decades of his career. Edoardo, what's the point of revisiting "Puppet without strings" today? It's a record I'm very attached to, first of all, even forty years on. And I also think its message is still relevant, perhaps more than ever. Collodi would have great fun today watching his prophecies come true right on schedule, rediscovering all our contradictions. So I've re-sung and rearranged the tracks together with the musician friends who tour with me. We'll soon turn it into a musical too, along the same lines as the one we did for Peter Pan with the music from "Sono solo canzonette". But you've added a missing piece: "Mastro Geppetto", the previously unreleased track that opens the 2017 edition of the album. Right, in the original album I left out two key figures: Lucignolo (added on the last studio album, "Ready to Set Sail", ed.) and above all Geppetto, because I found them hard to handle from a rock perspective. Last year I found the solution: what came out was a Dixieland track, rich with horns, and I'm very happy with how it turned out musically, as well as with the wonderful video directed by Stefano Salvati, a real blockbuster production with as many as 200 extras. So now nobody's missing? Now Collodi's whole world is back: alongside Mastro Geppetto, who's become a retired craftsman, and Lucignolo, now a PR organizing rave parties, we find the Cat and the Fox, the Fairy, and Mangiafuoco, who runs the show and makes all the puppets dance to his own perverse, despotic logic. And the Talking Cricket is funnier than ever. Isn't the comparison to Beppe too obvious? No, honestly, I've known Beppe Grillo for a long time, he's also invited me several times to his shows and initiatives. He always does the same thing: he urges people to understand the rot around them. He was already doing that in his shows many years ago. Grillo had it easy, and you know why? Because Casaleggio had a group of young people working for him, in this two-floor office, gathering data and information on all the corruption in Italy, supplying Beppe with material for his shows. And he'd get up on stage and say "Belin, do you realize you're all victims..." (a hilarious impression of Grillo, ed.). But he was missing other data, the kind about Italy's genetic makeup... What does this data tell us? The map of the last election, for instance, shows an Italy split down the middle: the Five Star Movement in the South, the center-right in the North. It's a figure that mirrors the country's split. Another figure is the one from the referendum on the Republic and the Monarchy, a map that overlaps almost perfectly with today's, just as the map from 1860 did. In short, we have this problem: the way the relationship between the State and its citizens is experienced in Reggio Emilia is different from Reggio Calabria. And since I'm a man from the South, I feel it's my duty to protect it. It's not a question of good/bad or stupid/smart - if anything, plenty of excellence comes out of the South. The problem concerns the social maturity of the masses. The difference in participation and social maturity means that in the South there's an alternative, protectionist entity that stands in for the state, one we have to reckon with. Whoever wants to govern Italy has to reckon with this entity, with the anti-state. If anything, the gap between North and South is widening. Wouldn't you say that's true beyond Italy too? Of course, this latitude-based divide runs through the European Union itself: the countries in the most trouble - or "less virtuous", as they say - are all in the Mediterranean area: Italy, Spain, Portugal, Greece... I have my own theory: in the regions of the planet where, for latitude-related reasons - meaning the alternation of seasons and consequent necessity - members of the human family were forced to advance their technological know-how as well as their interpersonal and legal relationships, the level of the masses has grown and a higher social maturity has developed. So when in Stockholm, Seattle or Vancouver someone is delegated to be a minister, a councillor, a prime minister, that delegate is constantly steered and kept in check by the electorate they represent, and they're very careful to act in the interest of the community that voted for them and keeps watching them. In Cairo, that doesn't happen. I think in terms of adult humanity and childlike humanity. And so I operate according to this logic, which is "very politically incorrect", but constructive. A logic that you also apply to the theme of immigration on your latest album. Why do you argue that we Westerners are the ones who need to be “Ready to set sail”? We all need to be ready to set sail, because smartphones and social networks issue constant invitations every day from those who have already emigrated, aimed at those still down below, in the immature, imperfect world. Africa today is like the Middle Ages, Italy is like the 1950s, while the global North keeps progressing and becomes the coveted destination. I've also made some paintings, exhibited at the Expo in Milan, then at the PAN in Naples and at the Palazzo Ducale in Siena, in which, using a hyper-realist style, I depicted the vu cumprà, who represent the journey of the human family. On the subject of the need to rebel and not stay silent in the face of abuses by the powerful, I have to confess that one of your songs did a lot to shape my rebellious streak when I was a kid (we laugh). The song is “Ma che sarà”, a shame it remained one of the lesser-known tracks on “Sono solo canzonette”… But I'm very fond of that song, I even included it in the Peter Pan musical, addressing it specifically to kids, to the very young, because I sense that today there's so much confusion, and they're disgusted by what they see. “Ma che sarà” told the story of how, escaping the usual logic of reason, chasing dreams to the point of madness, you can often unmask the abuses of the powerful. That one too remains, in fact, a very timely song. Back then, though, there was a risk of being misunderstood, those were the Years of Lead, there was a very heavy political climate. You, however, have always been very careful not to be identified with any political side, even in the years when your colleagues were more or less all aligned on the same side. Anyone who does this job has to stand above all factions, even though political factions try to co-opt you. What I say in my songs, to be credible, has to be free of any conditioning. And yet you always run the risk of being disliked by the militants of one faction or another. If it happens that I go to Circo Massimo invited by Beppe Grillo, I'm immediately branded a M5S supporter; if I then go to another rally organized by other political forces, they slap different labels on me. I'm used to living with all that, also because I didn't get my license to do this job from record labels, but precisely from the most politicized music scenes of the 1970s. What do you mean by that? In the early 1970s, my record label had basically dropped me. So I found myself out on the street, in Civitanova Marche. It was the period when “open air” festivals were emerging, independent of Sanremo, which by then had become a parish-hall pageant, even RAI stopped covering it (the reference is specifically to the 1976 edition, when RAI only broadcast the final night and even cut the moment the winner was announced, ed.). So I got my license to perform from the politicized scene, from the musical intelligentsia of those years: there were Claudio Lolli, Franco Battiato, Claudio Rocchi. I played every single festival that summer of 1973. And at the end of the year the director of Ricordi called me to say they'd had a change of heart and wanted to put out a 45 with “Salviamo il salvabile” and “Ma che bella città”, and later the album “The Good and the Bad”. That's how I started writing my first concept albums, in which I used the mechanism of the fable to tell the paradoxes of reality. But the situation has never changed: since we live in a country like an operetta, where factions tear each other apart with plenty of bloodshed, in any circumstance, whatever I say, I run the risk of being misunderstood. But I have to not give a damn about that, even if I risk making enemies among the followers of one faction or another… I speak to the rank and file of rock. Right, rock. You're really one of the very few Italian singer-songwriters to have tackled this field with real conviction. What does rock mean to you? To me it's something essential, something I can't do without. Rock is what charges me up, what drives me to play. It's a proactive charge, an energy that goes from the stage down into the crowd and back again. And we need that charge and drive to stand up to the world's troubles. The hardest thing, though, is writing the lyrics. Lyrics like the ones in “La Fata”. In concert you performed it accompanied by a video about women who are victims of violence or political oppression around the world. Has the witch hunt never really ended? Sadly, no, especially – once again – in the global South, in the most backward areas of the planet. Discrimination remains a huge social scourge, and women often keep paying the highest price, they're the easiest victims. Luckily, in many cases, women have instead fully won their rights; I remember how it felt in the 1960s to see women driving taxis and buses in Stockholm and the surrounding area. Or Denmark, where I'll soon be taking my daughter Gaia… There, thankfully, the problem was solved long ago. That song, “La Fata”, was also a celebration of femininity, of the magic of women. With “Cantautore”, on the other hand, were you poking fun at someone? Maybe some colleague from back then took offense… No, actually, I was poking fun at myself. I've always had good relationships with my colleagues. And when I made the album “La fantastica storia del Pifferaio Magico” (which reworked ideas from “È arrivato un bastimento”, ed.), I brought in a lot of colleagues, like Piero Pelù, Jovanotti, Morgan, Irene Grandi, Negrita, Sud Sound System, Max Pezzali and many others. Who impressed you the most? Morgan. He pays for his excesses, but he's brilliant. He's the kind of guy who can write an orchestral score in a single night. But I also really like, for instance, Roy Paci, Negrita, Ron, Neffa, Alex Britti… Nowadays, though, the singer-songwriter is no longer an untouchable guru. True, but over time the way we understand that role has also changed. Bono is a singer-songwriter, Mick Jagger or the Green Day singer both sing and write their own lyrics. And then there are misunderstandings, because for example Fabrizio De André, a great friend and mentor of mine, to whom I also dedicated the ballad "Ready to Set Sail" on my latest album, didn't always write both the lyrics and the music himself. Same goes for Lucio Battisti, who composed the music and left the words to Mogol or Panella. In that case, who's the singer-songwriter? So very often these labels are approximate. Were you friends with Battisti too? Yes, we used to hang out in Milan. Since the Numero Uno headquarters were in Galleria del Corso, he'd give me a lift home to viale Monza and then carry on further north, since he lived out in the countryside, in Brianza. I was younger, still paying my dues, and Lucio would always tell me: "Nun te preoccupa', arriverà il tuo momento…" ["Don't worry, your moment will come..."]. He was a huge blues fan. Once I lent him a John Hammond album — Hammond was a mentor of mine, the son of John Hammond Sr., who used to travel around like Alan Lomax in the Mississippi Delta recording songs… I lent that record to Lucio, who kept it for a month and wore it out. He had one of those cheap little guitars you'd buy from a street stall, he'd do these bluesy things, and Mogol was already writing the lyrics for his first hits. On "Ready to Set Sail" there's a track, "La calunnia è un venticello", dedicated to the Enzo Tortora affair. How do you view our justice system today, and the rush to judgment, the thirst for public shaming, that you sense all around us? The Tortora case is something that struck me deeply on a personal level too. In fact, in the album I included a photo of me and my little brothers Eugenio and Giorgio together with Enzo Tortora himself, who's introducing us at a music festival. So we knew him, and I saw him again on other occasions: he was a person who deserved esteem and respect. What happened to him is Collodi-esque, paradoxical, absurd, but it's part of the same twisted mechanism that governs our nation (or rather, "country", as people say nowadays). A genetically unbalanced country: the people who made it — Cavour, Mazzini, Garibaldi — are heroes with streets and squares named after them. Those who governed it afterwards, on the other hand, are considered crooks. Will we ever have a via Andreotti, a piazza Renzi or a Largo Berlusconi? Something doesn't add up if, for 150 years, whoever has taken on the burden of governing the country has been remembered as a villain: maybe these are alibis for our own superficiality, our lack of participation, our ineptitude, our laziness. Everything I'm saying is going to come back to bite me! (we laugh). As for the thirst for public shaming, it's true, it's very strong today, but it was already well present in Collodi's book. The scene where Pinocchio goes before the judge is emblematic — an old chimpanzee, "the judge listened very attentively to the poor puppet's story, was moved and even shed a tear, then turned to two gendarmes — two dogs dressed as gendarmes (who knows why…) — and finally said 'this puppet has been robbed, wronged, humiliated, so now take him and throw him in prison'." A Kafkaesque, surreal situation, just like the Italian situation — in 1977, but also in 2018. Now, though, take everything I've said with a grain of salt, because I'm a *pazzaglione*, a loose cannon, a stray dog who's allowed to say anything… in the name of rock'n'roll! (Extended version of an interview published in the newspaper Leggo on April 19, 2018, with contributions from Mario Fabbroni) |
Add OndaRock to your favorite sources on Google Discover. Don't miss our reviews, milestones and latest news straight in your feed.
This article is an English translation of the original Italian text by Michele Savoldi, published on OndaRock.it. It was translated with the help of artificial intelligence, under the editorial responsibility of OndaRock's editor-in-chief, Claudio Fabretti.
| Don't Give Up (Ricordi, 1973) | ||
| The Good and the Bad (Ricordi, 1974) | ||
| I, Who Am Not the Emperor (Ricordi, 1975) | ||
| The Tower of Babel (Ricordi, 1976) | ||
| Puppet without strings (Ricordi, 1977) | ||
| Uffà! Uffà! (Ricordi, 1980) | ||
| Sono solo canzonette (Ricordi, 1980) | ||
| È arrivato un bastimento (Ricordi, 1983) | ||
| È goal! (Edoardo Bennato live) (Ricordi, 1984) | ||
| Kaiwanna (Ricordi, 1985) | ||
| Ok Italy (Virgin, 1987) | ||
| Edoardo live (Virgin, 1987) | ||
| Il gioco continua (mini Lp, Virgin, 1989) | ||
| Have Doubts (Virgin, 1989) | ||
| Edo Renegade (re-recording with acoustic arrangements of old songs, Virgin, 1989) | ||
| The Boss Has Gone Mad (under the pseudonym Joe Sarnataro; recorded together with Blue Stuff, Virgin 1992) | ||
| The land of toys (Virgin, 1992) | ||
| If They're Roses They'll Bloom (Virgin, 1994) | ||
| Girls Have Big Dreams (Virgin, 1995) | ||
| All The Best (anthology, Bmg-Ricordi, 1996) | ||
| The origins (2 cd, anthology, Bmg-Ricordi, 1996) | ||
| String Quartet (with the Solis String Quartet, Fonit Cetra, 1996) | ||
| The Seventies (2 cd, anthology, Bmg-Ricordi, 1998) | ||
| Adrift (Virgin, 1998) | ||
| It Seems Like Yesterday (anthology + 3 unreleased tracks, Wea, 2000) | ||
| Il principe e il pirata (soundtrack, Edizioni musicali Cinquantacinque, 2001) | ||
| Edoardo Bennato. Live RTSI (1979 live recording, RTSI Music, 2001) | ||
| L'uomo occidentale (Warner, 2003) | ||
| Salviamo il salvabile (3 cd, anthology, Bmg-Ricordi, 2006) | ||
| Tutto Edo Cantautore (2 cd, anthology, Rhino Records, 2009) | ||
| The endless paths of rock (Universal, 2010) | ||
| Ready to Set Sail (Universal, 2015) | ||
| Puppet without strings 2017 (Universal, 2017) |