Massimo Volume - Post-rock and Literature

On a sunny afternoon we meet Emidio Clementi, frontman of Massimo Volume, who has just settled into the hall of the Teatro Lauro Rossi in Macerata, waiting for the show organized by Hamlin Fest.

Mimì generously agrees to a long chat, while we sit in the theatre's seats watching the frantic work unfold on stage. It promises to be an unusual evening for the town and for the venue itself.

I really appreciated “Aspettando i Barbari”: I found it direct, cutting, at times even vicious. It surprised me, because if there's one thing I wouldn't have associated with your music, it's immediacy. And yet I found it surprisingly easy to get into.

Based on statements you've made in the past, this record came about with very different premises compared to its predecessor, “Cattive Abitudini”. You've also repeatedly described this latest effort as colder than the previous one. Can you tell us a bit about the differences between these post-reunion works?

The direction we took this time was actually dictated by “Cattive Abitudini”, which is a record I'd make exactly the same way again, but perhaps it set something of a limit for us. That's because it has a very warm sound – whether that's down to the analog recording process or the way it's played – and it's also very intimate. Still, it also felt like a bit of a constraint, one that led us toward something we weren't entirely convinced by, with the vocals so present, so close, so low in register.

So the idea was to restore some distance. The first choice was therefore to go digital, which in fact also shaped the songwriting. “Aspettando i Barbari” is a record we made somewhat in vitro: we didn't have much chance to work together at the same time, a lot of it was done individually, and we worked extensively on the tracks. This last aspect was less evident on “Cattive Abitudini”, where instead we recorded many takes, which made the live shows much easier afterward, because once the album was finished we were already ready to play it. This time, on the other hand, we actually had to learn how to play the new record.

Indeed, you can hear a fair amount of work with overdubs on the new album.

Yes, there's plenty of that. But maybe for the first time in our lives we managed to keep hold of the reins all the way through, right up to getting exactly what we wanted. In the past, after starting out with some general ideas, the record would always end up taking on a life of its own, pulling away from our original intentions. This time we wanted, all the way through, a more compact record, with a jagged, hard sound, without any of the more rarefied moments we'd had in the past. Maybe the one exception is the closing track, “Da Dove Sono Stato”.

That's exactly why I found it curious that “Aspettando i Barbari”, which is a more elaborate, more deliberate record than a “live-take” work like “Cattive Abitudini”, generally comes across as more immediate and less difficult.

I think it really helps that it's a faster record, which generally makes it a lot more accessible. Also consider that it's a record we worked on for almost a year of recording, obviously spread out over time. But it's also a very thought-out record, one I find very communicative, even beyond the lyrics. In any case, it had that effect on you as it has on others, but I won't hide from you that plenty of other people have actually found it more difficult.

It also seems to me that here the lyrics are better blended with the music compared to the past.

Yes, that's thanks to having had a lot of time available for making it. I had all the calm and peace of mind I needed to record the vocals, when the music was already largely composed.

So I imagine that, already having a structure in place to work on, you felt it was easier to fit your voice in as well as possible, also in order to refine the melody. For instance, there seems to be an unusually careful attention to rhyme.

Absolutely. The music gives you a lot of pointers on how to work on the lyrics, it gives you a lot of clues. It's like working in a furnished room: you still don't know how your characters are going to move around, but you already have a rough path laid out. You're not facing the classic blank page.

I've always wondered how an artist knows when it's time to stop…

Do you mean for good?

No, I mean putting an end to the process of making a record!

Well, in any case, figuring out when to stop as a band isn't exactly a minor problem either! (laughs, ed.)

Anyway, going back to making a record: the way I picture it, when an artist is grappling with their work they'd always want to add something, refine this or that aspect a bit more… but how do you know when it's time to wrap things up and finish?

You know, it's true that after a while things start rotting in your hands. That's when you have to close it off, and usually you can feel when it's the right moment. But, as with writing, there's also a revision period that's very important, maybe even more important than the writing itself.

That's true, there are always things I would have liked to write differently, even on this very record. But then if I think about how many things came out even at the mixing stage… for instance, I think of Egle's guitar, which modulates that feedback a bit in the opening track (“Dio Delle Zecche”, ed.), which basically resolved it somewhat. That's a guitar part that emerged from listening to that track over and over during mixing. Egle said to me: “Listen, can you leave me a channel, I've got a guitar idea?”. And that was a contribution added right at the last minute, like many others afterwards, so I think in the end there are more things we gained along the way than things we sat down and reworked, though there are some of those too.

Anyway, I also think about what O'Connor used to say: “A good story never ends, you can never put a full stop, because it has these ongoing lines of flight you can exploit”.

Speaking of stories. When you were promoting your book “La Ragione delle Mani”, you said you felt at home with the short story format, with its conciseness. Thinking of the parallel with music, and considering how central the lyrics and your characters are to Massimo Volume, have you ever been tempted to make an actual concept album?

On one hand it's an appealing challenge, on the other I'm afraid it would constrain me, that it would become a limitation, a blueprint I'd then be forced to follow. If one day I had an idea, a theme strong enough to carry through and recur across several songs, maybe that's when the groundwork for it could be laid.

For instance, I think of Flavio Giurato, whose records I like a lot. There's one I actually don't know, set in Rome during wartime (his first LP, “Per Futili Motivi”, ed.). Now, that one instinctively interests me a little less to dig into, because I sense it as forced, though maybe it isn't…

The big risk with a concept album is that the individual tracks lose their strength once pulled out of context. Only the best records manage to offer songs with a personality of their own that still work within the overall design.

That's exactly it! And also, it's something that many times ends up bordering on ideology, something you have to stick to no matter what. Anyway, I don't rule it out for the future.

Still, it often happens that a record has a dominant theme even if it's not explicitly stated. For instance, in “Aspettando i Barbari” the theme of waiting comes up again and again. I'm thinking of the title track, but also “La Cena” and “La Notte”.

Yes, but also the theme of utopia, of the dream that some of the characters I mention achieved through sheer tenacity: I'm thinking of Füller, Mao, John Cage…

But there are also stories that end differently. I notice in many characters a sense of disillusionment, wrapped in a decadent atmosphere. You openly like to dwell on the aftermath rather than the crucial moment itself, as if you were framing a shot where the focus is on the final situation, with the past blurred into the background, something you merely allude to. And yet here the theme of waiting completely flips the perspective, casting the gaze toward a looming near future that seems anything but rosy.

That's true, that's exactly it. Let's say what terrifies me most is the very instant things happen, because I don't feel all that capable of describing it, probably due to some technical limitation of mine. So I always shift the point of view, forward or backward.

I have to say that on the last two records I've struggled less than in the past to write my lyrics. I think I did well to avoid the situation where, as you work, the lyrics you still need to write pile up, for as many as 7-8 songs. This time I managed to keep pace with the sketches of the songs, as they came out, giving them lyrics as I went, which let me make sure the whole work stayed consistent. It's the words that dictate a song's structure and balance, and without them things get a bit difficult, because at a certain point they need to be in place so you can start figuring out where to cut or do whatever else the production stage of a song requires.

I wasn't familiar with Coetzee and, intrigued by the reference to the novel of the same name, “Waiting for the Barbarians”, I looked into it. I found myself thinking about the story of this magistrate who for years lives within the small confines of his own reality (a frontier outpost amid a war between the Empire and the barbarians), ignoring the bigger picture beyond it. I get the feeling it's a situation similar to how our own era is often described: we find ourselves lost in our small everyday routines, drifting along passive and indifferent to what's happening out there, fearing that sooner or later we'll be presented with a bill that could be quite steep. Am I off base?

No, not at all. I read his book years ago and what stayed with me was the general atmosphere it describes. That's what I drew on when writing the lyrics for the title track. I like the way he often does this: he manages to stage a world you can't quite place in time. Is it ancient? Is it the present? Honestly, I don't remember well whether he specifies it or not. Anyway, I started from that element, and everything is anchored to the final line: "Now that evening shortens the shadows we withdraw and, before the mirror, like brides we dress our hair in honor of the barbarians". The lyrics were born starting from that conclusion.

Then there are a lot of personal things inside it too: the image of arms that seem like tired wings is almost private, born during a holiday in Greece while I was watching my wife sleeping next to me. Either way, the record lives a lot on these two faces: one is the "grand scenario" you mentioned, the other is my private sphere. They seemed like very distant worlds, but I found it interesting that they could mix, that I could insert my private sphere into the general one.

Changing subject, I'll wrap up by turning to a few questions from our own Claudio Lancia, who has written so much about you for OndaRock. First of all, about your way of singing, declaiming, which was relatively uncommon when you started out. Today, on the other hand, there's a real proliferation of this style. It's easy to point to Offlaga Disco Pax, often associated with you, but also to Vasco Brondi, Il Management Del Dolore Post-Operatorio and others still. How do you see this evolution, do you feel like a pioneer?

Well, yes... but we in turn had inherited it from Starfuckers and from certain things by Cccp even before Csi. We certainly didn't invent it.

You know, we were just talking a few days ago with our sound engineer about how strange it seems that what many people see as an obstacle to approaching Massimo Volume's music - namely the fact that we don't sing, and that our music can therefore come across as heavy - is actually close to the most accessible form of music right now, which is rap. There too, in the end, you're basically talking, just more in time; and timing is what determines whether something is boring or not.

The real difficulty lies in the fact that this kind of message breaks down that perspectival distance a bit, with this voice that you always feel right on top of you. As the author, you have to be very careful to use the right words to restore that distance somewhat. Otherwise the risk of coming across as rhetorical and pompous is high, creating a sense of annoyance in the listener by being too much in their face. Even the word "declaiming" is pompous in itself!

Speaking of which, even Manuel Agnelli, your friend, precisely on the occasion of his appearance at Club Privé...

...there's also a declaimed track on one of his albums, if I remember correctly.

Exactly. It's funny how, even though back then he was acting as producer, it ended up that a few years later, on Afterhours' "Quello che non c'è", a declaimed track actually appeared: "Ritorno a casa". Did you have a hand in that?

No, maybe not a hand in it exactly. It certainly gave me great pleasure to hear it, just as in the beautiful album "L'erba" by Fausto Rossi, who had collaborated on "Along the Edges", there's a spoken track. God, maybe he'd written it before, but either way it was a real pleasure to hear it.

Of course, hearing someone like Manuel do it inevitably makes you proud...

Thank you for your time, Emidio. Ready for tonight?

More than ready. It's the first time we've played in this place. I like it a lot, even though it's strange: in a club you have contact with the audience, while in a theatre you can feel a bit isolated, from the stage it feels like being in an aquarium.

Either way, it's nice to be here, I'm practically at home, even though I've only been to Macerata a couple of times. Tomorrow, though, I'll be heading back to my own San Benedetto del Tronto!

Despite Clementi's worries, the concert is a success. Massimo Volume deliver a rock-solid performance, running through almost all the tracks from "Aspettando i Barbari". Live, the record confirms an even greater viciousness, notwithstanding the considerations about its particularly layered production.

A great deal of space is also given to “Cattive Abitudini”, an album much loved by the band's fans, judging by their reaction when “Litio” kicks in, not to mention the predictable outbursts of joy for the tracks from “Lungo i Bordi”.

Particularly decisive is Vittoria Burattini, a powerhouse on percussion and the band's true engine. Despite the constraints imposed by the seating of the Teatro Lauro Rossi, the crowd is a field of silhouettes shaking restlessly, driven by the obsessive rhythms of the drummer from Ancona.

The final enthusiasm is such that, once the show ends, the applause and ovations carry on for several minutes even after the second encore, “Ororo”. Clementi then returns to the stage for one last farewell to the crowd, visibly moved by such warmth; the long wait to have them back here hasn't dampened in the slightest the desire to witness a piece of Italian rock history.

(Macerata, April 29, 2014)

***

Interview with Massimo Volume

by Magda Di Genova, Giuseppe Pias

It's normal for a soundcheck to run longer than expected. The one Massimo Volume went through at the Teatro di Borgosatollo was extremely long, plagued by technical issues, but it revealed, to my eyes, the band members' professionalism, their love for music and their great humanity.

So while the length of an interview is usually dictated to me in minutes, to meet Emidio Clementi I have the time that runs from when he orders dinner to when dinner is served to him.

Massimo Volume have reunited. We missed you!

[Clementi smiles]

What's the reason behind this long hiatus?

Because we'd been playing together for twelve years. Twelve years in which the band was a family, taking up a huge amount of our everyday time, and we felt the need for it to end. A bit like a love story: everyday routine is what kills it.

Then we were offered a show in Turin [supporting Patti Smith and Afterhours] and if that offer hadn't come along, maybe none of us would have thought about putting the band back together. We'd had other offers, but everyone was busy doing other things.

That one, though, felt like a great opportunity right away, because it involved re-scoring the film, so the idea of making new music, plus these forty minutes that were undoubtedly celebratory, but on an important evening.

If I remember correctly, the scoring of “La Caduta di Casa Usher” happened earlier.

Well, we'd played two days before. It was the same period. It really happened at the same time. At first we focused more on the scoring, because we had to come up with new ideas. It all started in May, and we played in July.

Was it easy to get back to playing together?

Yes. Surprisingly easy. We'd set aside a month to put the setlist back together, but it only took us a week.

Had you ever really lost touch?

On a personal level, never. We always stayed in contact.

I wanted to say a bit more about the live scoring of “La Caduta di Casa Usher”. I imagine it was a very different experience from the soundtrack for Alex Infascelli's “Almost Blue”, if only because in this case there was no director breathing down your neck.

Oh, definitely, yes! In a way it was similar, in the sense that you're working and putting yourself at the service of the images. It's also a nice feeling, because it takes away some of the responsibility: with “Almost Blue” there was Alex, here it was the film itself pointing us in a direction. It was a commissioned job, but the film was right up our alley.

Even though it's from '28, it's a very modern film in terms of stylistic choices. On top of that, the moods shift quite quickly, even within the same scene. It's hard to underline them, because there are moments of euphoria, and then you go from fear to melancholy. That was the hardest part, but what came out of it was a really beautiful piece of work.

More than Massimo Volume, you can hear Egle's imprint on it: we leaned heavily on her ideas.

I imagine the Museo del Cinema will release it on DVD.

They're putting together this series of DVDs, since it's a project we took part in, along with Marlene Kuntz[who scored Paul Czinner's 1928 film “La Signorina Else”] and Giardini di Mirò[who scored Giovanni Pastrone's 1915 film “Il Fuoco” under the pseudonym Piero Fosco]. I hope it comes together.

Tonight you'll be playing in a theatre. I don't find that a strange fit for Massimo Volume - quite the opposite.

At one time, maybe because we were a bit younger, we preferred clubs: it felt like a battle against the audience, we had to assert ourselves. Now I think it's right to play in theatres, a space that induces silence: people show up more prepared, and the venue itself makes you think twice before starting to chat with your neighbour, whereas in a club it's constant chatter.

Emidio, bear with me, I'm about to burst, I really can't help it, I have to ask you. During the soundcheck, the sound engineer asked you when you sing. Was that the first time you'd been asked that?

It's happened several times. I really love the sung voice, but I can't push myself into territory I don't fully control.

Let's talk about an album on which you sang on a couple of tracks. “Club Privé” was a bold record: you moved away from Massimo Volume's classic sound and edged closer to a somewhat more conventional “song form”.

How do you rate it ten years after its release?

Personally, I think it's a bit uneven. There are tracks that are probably among the best we've ever written, and others that don't fully convince me, especially when it comes to the vocals: there are vocal performances I like more, and others less.

It's an uneven record that I'm very proud of having made. Me and the others too. It sounds really good and it's an album recorded live, so we're happy with it.

A question that our esteemed Massimo Volume expert Giuseppe Pias cares deeply about: how is Alessandro [whom Clementi talks about in the song of the same name] doing?

I dreamed about him two days before the Bologna show, because we'd "exhumed" the song, but I haven't seen him in years.

Through mutual friends, I heard that he found out about the song and was very happy and proud.

I find it a very sweet, very tender song.

Absolutely, I cared for him a great deal.

How old were you when you met?

I was doing my civilian service in Calderara di Reno, where I also looked after the kids who attended the Centro Civico. Some of these kids had disabilities, including Alessandro. We spent every day together for a year and a half, maybe more, almost two years, then I lost touch with him.

Let's go back to music. Should we consider the El Muniria experience over?

Actually no, because the heart of El Muniria is me and Massimo Carozzi.

Massimo, under the name El Muniria, did the sound design for "People On Sunday" [the original title is "Menschen Am Sonntag", 1929], a classic film by Robert Siodmak, so, under the surface, we're still going. There was also an idea to make a very minimal record, just him and me, electronics and voice, nothing else.

Right, electronics: will there be anything electronic in Massimo Volume?

I don't know. I don't think so, though.

…Emidio? …Can we hope for a new Massimo Volume album?

We'll give it a try. Then we'll see what comes out of the rehearsal room. We're getting down to it from January.

Do you already have any contract offers?

No, we do it first and then see. Also because the record industry is dying. Sure, I'd like to have some support: I wouldn't want it to just come out as downloads on the website, I'd like to have proper distribution.

We worry less about record deals than we used to: before, if you didn't have one you didn't work, now it seems like you can work just the same.

I heard you're working on a new novel.

Yes, I've finished it.

I was also told it's written in third person, a narrative style you've used very rarely.

I'd already done it for a few short stories and for my first novel, which being a first novel had all the imperfections that come with that. It had been a long time since I'd written in third person. Partly for that reason, and also because all the main characters are female, and because, compared to my other books, it's more choral, it took me a long time to write: three years.

Who's putting it out?

Rizzoli, 24/7.

The fact that you've always written both songs and books mainly in first person — is there something autobiographical and cathartic about that?

Yes. Yes, but it's not strict autobiography, and that's exactly why I struggled with third person. When you're talking about lived experience, it's like having a boulder in front of you that you have to chisel down, and you immediately understand what selection of material you need to make. When that strict autobiographical element isn't there, like in the last book, I did the rough-shaping work afterwards. Figuring out what was really important and what was superfluous was almost a longer job than the writing itself.

For a pure storyteller like you, is there a big difference between writing lyrics for songs and writing texts for short stories or novels?

Yes. Yes, yes.

How do you approach it?

With a certain amount of difficulty, because in the end they have a different rhythm. In a novel you have to actually narrate things — however dry your prose is, however many shadowy areas you leave, things still have to be told. In songs — although we don't call what Massimo Volume does "songs," since they don't have a chorus and a verse — you have to strip the sentence right down, you have to be powerful, with very strong images. It's a different approach. It's still writing, absolutely, but when I found myself writing pages of the novel and writing song lyrics, I found it very hard to switch from one to the other.

Last year you took part in a poetry festival in San Francisco.

It was really great. I went with Vittoria and Massimo Carozzi. It was a prestigious festival. I did a reading at City Lights, Kerouac's bookshop, then we did a musical reading in a venue called the Swedish Hall, and I also read as part of the San Francisco Poetry Festival itself.

How did they get in touch with you?

Through the Italian Cultural Institute.

One last question. …Though I'll come at it a bit sideways. …What's your relationship with radio?

Very good. Although since I moved, about a year ago now, I no longer have the little Sony radio I used to keep on whenever I was cooking. My wife and I keep telling each other we need to get another one.

Do you happen to listen to it in the mornings?

Not lately.

So you never listen to "Il Ruggito del Coniglio"?

I have listened to it, it's been running for a long time now, hasn't it?

And do you know that for the past couple of years they've come up with the "Coppa Rimetti"?

Tell me, tell me.

So, the "Coppa Rimetti" is a kind of tournament where, two per episode, the most ridiculous songs currently around are presented, and the worst one, according to the audience, advances to the next round… And they didn't just play "Dopo Che"…

Oh my god, really?

…It even got through to the next round!

This is such a beautiful thing! And it's strange that it turned up on a show like that too.

I didn't know that. I knew that a really tough one-million-euro question had come up on a Gerry Scotti show. It was something like: “What's the title of the latest Massimo Volume album?”. But they didn't answer it. [laughs]

Now I can't wait to tell everyone else too!

(Borgosatollo, Bs – 15 November 2008)

OndaRock Logo

Ride the wave of great music

Add OndaRock to your favorite sources on Google Discover. Don't miss our reviews, milestones and latest news straight in your feed.

This article is an English translation of the original Italian text by Claudio Lancia, published on OndaRock.it. It was translated with the help of artificial intelligence, under the editorial responsibility of OndaRock's editor-in-chief, Claudio Fabretti.

Read the original in Italian · About the English edition

Massimo Volume on OndaRock

Discography

Milestone
Recommended by OR